Tålmodighet
20 ordtak i denne kategorien · Alle kategorier
-
«Alt godt tar tid.»
All good things take time.
Betydning: Kvalitet og varige resultater oppnås sjeldent raskt, men krever tålmodighet og innsats over tid.
-
«Alt har sin tid.»
To everything there is a season.
Betydning: Alle ting skjer når tiden er inne for dem, og man må være tålmodig og vente på det rette øyeblikket.
-
«Den som ler sist, ler best.»
He who laughs last, laughs best.
Betydning: Det kan ta tid å oppnå en endelig seier eller rettferdighet, men den som venter tålmodig vil til slutt få sin belønning.
-
«Den som sår i tårer, skal høste med fryd.»
Those who sow in tears will reap with shouts of joy.
Betydning: Etter en periode med vanskeligheter og lidelse vil det komme en tid med glede og belønning.
-
«Det er ingen snarvei til suksess.»
There is no shortcut to success.
Betydning: Ekte og varig suksess oppnås gjennom vedvarende innsats, tålmodighet og hardt arbeid over tid.
-
«Du kan ikke skynde deg med elven.»
You cannot rush the river.
Betydning: Noen prosesser eller hendelser må få ta sin naturlige tid og kan ikke fremskyndes.
-
«Én dag gir råd til den neste.»
One day gives counsel to the next.
Betydning: Det er best å ikke forhaste seg med beslutninger eller handlinger, da tiden ofte avslører mer eller gir nye perspektiver.
-
«Et tre faller ikke ved første hugg.»
An oak is not felled at the first blow.
Betydning: Store oppgaver eller vanskeligheter krever vedvarende innsats og tålmodighet for å overvinnes, ikke bare ett enkelt forsøk.
-
«Håpet ser fremover. Troen vet at den allerede har mottatt, og handler deretter.»
Hope looks forward, Faith knows it has already received and acts accordingly.
-
«Ikke alle nøtter knekkes første gang.»
Not all nuts are cracked the first time.
Betydning: Visse utfordringer eller problemer krever gjentatte forsøk og tålmodighet for å løses.
-
«Langsomt og jevnt vinner løpet.»
Slow and steady wins the race.
Betydning: Ved å arbeide metodisk og tålmodig, uten å stresse, oppnår man ofte bedre og mer varige resultater.
-
«Mennesket må forberede seg på det det har bedt om, selv når det ikke finnes det minste tegn til det.»
Man must prepare for the thing he has asked for, when there isn't the slightest sign of it in sight.
-
«Rom ble ikke bygget på en dag.»
Rome wasn't built in a day.
Betydning: Store og viktige prosjekter krever tid, hardt arbeid og tålmodighet for å fullføres.
-
«Tålmodighet er bitter, men frukten er søt.»
Patience is bitter, but its fruit is sweet.
Betydning: Det å vente kan være vanskelig og ubehagelig, men belønningen eller resultatet er verdt ventetiden.
-
«Tålmodighet er nøkkelen som løser alle problemer.»
Patience is the key that solves all problems.
Betydning: Med tilstrekkelig tålmodighet kan selv de mest utfordrende situasjoner finne sin løsning over tid.
-
«Tålmodighet overvinner alt.»
Patience conquers all.
Betydning: Med tålmodighet kan man overkomme enhver utfordring eller vanskelighet.
-
«Tiden lærer alt, for dem som har tålmodighet.»
Time teaches all things, to those who have patience.
Betydning: Mange svar og løsninger åpenbarer seg over tid for de som er villige til å vente og observere.
-
«Vær tålmodig, gresset blir ikke grønt raskere av å dra i det.»
Be patient, grass doesn't grow faster by pulling it.
Betydning: Det nytter ikke å forsøke å tvinge frem et resultat, da noen ting krever tid og naturlig utvikling.
-
«Vent og se.»
Wait and see.
Betydning: Man bør ikke handle forhastet, men heller vente for å observere utviklingen før man tar en beslutning.
-
«Venting er ikke forgjeves når man venter på noe stort.»
Waiting is not in vain when one waits for something great.
Betydning: Tålmodighet er en investering som betaler seg når målet er verdifullt og betydningsfullt.