Arbeid
14 ordtak i denne kategorien · Alle kategorier
-
«Alle begynnelser er vanskelig.»
All beginnings are difficult.
Betydning: Å starte på noe nytt er ofte den mest utfordrende delen, men det blir lettere etter hvert som man kommer i gang.
-
«Arbeid adler mannen.»
Work ennobles man.
Betydning: Hardt arbeid og flid utvikler karakter og gir verdighet til en person.
-
«Der det er vilje, er det vei.»
Where there's a will, there's a way.
Betydning: Hvis man er bestemt og motivert nok, vil man finne en løsning eller en måte å oppnå sitt mål på, uansett hindringer.
-
«Det er bedre å forebygge enn å reparere.»
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
Betydning: Det er mer effektivt og mindre kostbart å forhindre problemer før de oppstår enn å løse dem i etterkant.
-
«Det er ingen skam å snu.»
There's no shame in turning back.
Betydning: Det er klokt å endre kurs eller gi opp et prosjekt hvis det viser seg å være umulig eller uforsvarlig å fortsette.
-
«Du høster som du sår.»
You reap what you sow.
Betydning: Resultatene man oppnår, er en direkte konsekvens av innsatsen og handlingene man har lagt ned.
-
«Ingen ros uten torn.»
No rose without a thorn.
Betydning: Selv de beste og vakreste ting eller prosjekter har sine utfordringer, vanskeligheter eller ulemper.
-
«Man lærer så lenge man lever.»
You live and learn.
Betydning: Man fortsetter å tilegne seg kunnskap og erfaring gjennom hele livet, og slutter aldri å utvikle seg.
-
«Man skal ikke gråte over spilt melk.»
Don't cry over spilled milk.
Betydning: Man bør ikke dvele ved feil eller uhell som har skjedd og som ikke kan gjøres om.
-
«Mange kokker forderver maten.»
Too many cooks spoil the broth.
Betydning: Hvis for mange personer er involvert i en oppgave eller et prosjekt uten klar rollefordeling, kan resultatet bli dårligere.
-
«Øvelse gjør mester.»
Practice makes perfect.
Betydning: Kontinuerlig trening og gjentakelse av en oppgave fører til dyktighet og perfeksjon.
-
«Smi mens jernet er varmt.»
Strike while the iron is hot.
Betydning: Benytt deg av en god mulighet mens den er til stede, og handle raskt når forholdene er gunstige.
-
«Tålmodighet er en dyd.»
Patience is a virtue.
Betydning: Det er en verdifull egenskap å kunne vente rolig og utholdende på at noe skal skje eller bli ferdig.
-
«Uten mat og drikke duger helten ikke.»
A man cannot work without sustenance.
Betydning: Man trenger grunnleggende forsyninger og hvile for å kunne prestere og utføre krevende oppgaver effektivt.